La Biblioteca de la Universidad de Princeton se complace en anunciar que los diarios de Ricardo Piglia están siendo digitalizados y puestos a disposición para su consulta abierta por investigadores y lectores de todo el mundo. Los diarios, parte fundamental de los Ricardo Piglia Papers conservados en Princeton desde 2016 y accesibles para la investigación desde 2018, se han convertido en algunos de los materiales más consultados de las Colecciones Especiales de la Universidad. Los diarios ofrecen un testimonio extraordinario de la vida, obra literaria y procesos creativos de Piglia.
Los diarios digitalizados pueden consultarse a través de la guía del archivo (finding aid) de los Ricardo Piglia Papers, bajo la Serie 1: Journals, 1954–2014. Un primer grupo de 25 cuadernos ya está disponible en línea.
En los próximos meses se digitalizarán y añadirán nuevos cuadernos hasta que la serie completa sea accesible. Los materiales ya digitalizados están identificados con un ícono verde de “acceso en línea” a la izquierda de cada registro.
An English version of this post is available at the end of the Spanish section.
Ampliamente reconocido como uno de los autores latinoamericanos contemporáneos más importantes, Ricardo Piglia es conocido sobre todo por sus novelas y cuentos, aunque su prestigio intelectual se sustenta también firmemente en su obra ensayística y crítica literaria. Entre sus libros más celebrados se encuentran Nombre falso, Respiración artificial, La ciudad ausente, Plata quemada, El último lector, Blanco nocturno y la monumental autobiografía ficcional en tres volúmenes Los diarios de Emilio Renzi, basada en los mismos diarios que Princeton pone ahora a disposición en formato digital.
Nacido en Buenos Aires el 24 de noviembre de 1940, Piglia se incorporó al cuerpo docente de Princeton en 2001, procedente de la Universidad de Buenos Aires, donde enseñó literatura entre 1990 y 2000. En Princeton ocupó la cátedra Walter S. Carpenter Professor of Language, Literature, and Civilization of Spain en el Department of Spanish and Portuguese desde 2001 hasta su jubilación en 2011.
Además de los diarios, los Ricardo Piglia Papers incluyen borradores manuscritos y mecanografiados de obras literarias, notas de investigación, correspondencia, fotografías personales, materiales de docencia, entrevistas, reseñas y obras de otros autores vinculados con Piglia. Todos los investigadores están cordialmente invitados a visitar las Colecciones Especiales para consultar el archivo.
La Biblioteca de la Universidad de Princeton expresa su profundo agradecimiento a Beba Eguía por autorizar la publicación digital de los diarios.
Princeton Opens Digital Access to Ricardo Piglia’s Diaries
Princeton University Library is pleased to announce that the diaries of Ricardo Piglia are being digitized and made available for open consultation by researchers and readers around the world. The diaries, a fundamental part of the Ricardo Piglia Papers preserved at Princeton since 2016 and accessible for research since 2018, have become some of the most frequently consulted materials in the Library’s Special Collections. The diaries offer an extraordinary account of Piglia’s life, literary work, and creative processes.
The digitized diaries can be accessed through the finding aid for the Ricardo Piglia Papers, under Series 1: Journals, 1954–2014. An initial group of 25 journals is now available online. Additional notebooks will be digitized and added over the coming months until the entire series is accessible. Items that have been digitized are marked with a green “online access” icon to the left of each entry.
Widely regarded as one of the most important contemporary Latin American authors, Ricardo Piglia is best known for his novels and short stories, though his intellectual prestige also rests firmly on his essays and literary criticism. Some of his most admired works include Nombre falso, Respiración artificial, La ciudad ausente, Plata quemada, El último lector, Blanco nocturno, and the monumental three‑volume fictionalized autobiography Los diarios de Emilio Renzi, based on the very diaries now being made digitally available by Princeton.
Born in Buenos Aires on November 24, 1940, Piglia joined the Princeton faculty in 2001, arriving from the University of Buenos Aires, where he taught literature from 1990 to 2000. At Princeton, he served as the Walter S. Carpenter Professor of Language, Literature, and Civilization of Spain in the Department of Spanish and Portuguese from 2001 until his retirement in 2011.
In addition to the diaries, the Ricardo Piglia Papers include handwritten and typewritten drafts of literary works, research notes, correspondence, personal photographs, teaching files, interviews, reviews, and works by other authors related to Piglia and his circle. All researchers are welcome to visit Special Collections to consult the archive.
Princeton University Library extends its deep gratitude to Beba Eguía for granting permission to make the digitized diaries publicly available.